...ich zum letzten mal dieses jahr einkaufen gehe erklär ich euch noch schnell, woher der im grunde genommen ja sehr seltsam anmutende wunsch "guten rutsch ins neue jahr" wirklich herkommt.
das geht nämlich zurück aufs jüdische neujahrsfest (welches im herbst stattfindet) - dort wünscht man sich gegenseitig "rosch haschanah", was soviel wie "einen guten neubeginn" bedeutet.
wie das ignorante christen-ohr von "rosch" auf "rutsch" kommt ist relativ leicht vorstellbar, I guess.
die recht populäre meinung, dass man "gut hinübergleiten" soll ins neue jahr ist lediglich vollkommen falsche volksethymologie, auch wenn die bildhaftigkeit der erklärung noch so suggestiv ist.
im zusammenhang mit der üblichen unsitte des "neujahrsvorsatzes" (der in 99% der fälle die ausnüchterung am 1. 1. ohnehin nicht überlebt) ist der gewünschte "gute neubeginn" bei den meisten menschen ohnehin reine illusion.
was ich mir und euch wünsche ist ein "guter neubeginn" immer genau dann, wenn wir ihn brauchen. genau dann die nötige kraft zu haben, um die veränderungen durchzuführen, die noch heute etwas positives bewirken.
der erste jänner ist bloß irgendein datum.
das geht nämlich zurück aufs jüdische neujahrsfest (welches im herbst stattfindet) - dort wünscht man sich gegenseitig "rosch haschanah", was soviel wie "einen guten neubeginn" bedeutet.
wie das ignorante christen-ohr von "rosch" auf "rutsch" kommt ist relativ leicht vorstellbar, I guess.
die recht populäre meinung, dass man "gut hinübergleiten" soll ins neue jahr ist lediglich vollkommen falsche volksethymologie, auch wenn die bildhaftigkeit der erklärung noch so suggestiv ist.
im zusammenhang mit der üblichen unsitte des "neujahrsvorsatzes" (der in 99% der fälle die ausnüchterung am 1. 1. ohnehin nicht überlebt) ist der gewünschte "gute neubeginn" bei den meisten menschen ohnehin reine illusion.
was ich mir und euch wünsche ist ein "guter neubeginn" immer genau dann, wenn wir ihn brauchen. genau dann die nötige kraft zu haben, um die veränderungen durchzuführen, die noch heute etwas positives bewirken.
der erste jänner ist bloß irgendein datum.
Fiercedragon - am Sa, 31. Dez. 2005, 12:52
tüpfel meinte am 31. Dez, 13:47:
trotzdem:einen guten rutsch drache!
Fiercedragon antwortete am 31. Dez, 16:00:
mitarbeitsplus, oh tüpfel, inhaltlich aber leider ein minus...
monerl meinte am 2. Jan, 12:13:
ich wünsch ein wunderschönes ruhiges besinnliches neues jahr. Ich habe keine vorsätze ich habe nur einen plan der zufällig mit neujahr in die verwirklichung geht, aber du hast recht jedes andere datum ist willkommen und perfekt um aus wünschen ziele zu machen ;-)
Fiercedragon antwortete am 2. Jan, 13:31:
wem wünschtn das ruhige und besinnliche jahr?hoffentlich ned mir - ich hätt nämlich gern ein actionreiches und spannendes und arbeite auch an der herbeiführung eines solchen *g*
monerl antwortete am 2. Jan, 14:08:
eigentlich eh mehr mir aber ich hab halt dacht das kann doch ned verkehrt sein.Na dann wünsch ich dir ein krawutzikaputzi jahr ;-)
